یادته یه روز بهم گفتی :
هر وقت خواستی گریه کنی
برو زیر بارون که نکنه نامردی
اشکاتو ببینه و بهت بخنده ...
گفتم : اگه بارون نبود چی ؟
گفتی : اگه چشمای قشنگ
تو بباره آسمونم گریش می گیره ...
گفتم : یه خواهش دارم . وقتی
آسمون چشمام خواست بباره تنهام
نزار .
گفتی : به چشم ...
حالا امروز من دارم گریه می کنم
اما آسمون
نمی باره ...
تو هم اون دور دورا
ایستادی...
(فارسى) دوستت دارم.
(عربى) أنا احبك. (انگلیسی) I love u. (تركى) sani seviyorum. (فرانسوى) je t'aime. (آلمانى) ich liebe dich. (اسپانيايى) te mo. (هندى) maim tumase pyara karta hum. (آفريقايى) ek is life vir jou. (آلبانيايى) une te dua. (اسپرانتو) mi amas vin. (استونيايى) ma armastan sind. (اسلواكى) ma'm t'a rada. (اندونزيايى) aku mencintaimu. (ايرلندى) is brea' liom tu'. (ايسلندى) e'g elska big. (پرتغالى) eu tea mo. (تاگالگى) mahal kita. (روسى) ya lyublyu tebya.
نظرات شما عزیزان:
.gif){kind=small}
